香格里拉松赞林寺,依山而建,山下是水

lailechina / 路线 / YN-SL-01

Yunnan · Shangri-La Plateau

香格里拉高原

高原轻徒步、尼西黑陶、藏香

2天1夜 2 days, 1 night 2–8人 2–8 people 轻松–中等 Easy–moderate 价格另询 On request

日子围着香格里拉市区,和它西北边的尼西转,不特意绕远。第一天上午在松赞林寺轻徒步,中午去藏族人家吃饭,下午到汤堆村做尼西黑陶。第二天上午做藏香,想走路,再安排一段短的。

适合喜欢轻松徒步、也愿意亲手做一点东西的海外客人。小团二到八人。路不难,要放在心上的是海拔。

Light hiking, Nixi black pottery, Tibetan incense

这条线在做什么

两天一夜。松赞林轻徒步,藏家午饭,尼西汤堆黑陶,第二天上午做藏香。

Highlights

亮点

  • 尼西黑陶

    Nixi black pottery

    国家级非遗。在汤堆,跟着匠人塑一个小件。自己刚塑的那只,第二天带不走烧好的。

  • 藏家一顿饭

    A Tibetan table

    在家里吃午饭:酥油茶、牦牛肉、青稞。跟主人说说话,不是一场表演。

  • 带得走的藏香

    Incense you carry

    第二天上午。本地草药和传统配方,搓成香,或做成香包,做完就带走。

  • 半径很短

    A short radius

    市区到尼西。去汤堆大约四十分钟到五十分钟,顺着214国道,不绕路。

Where it sits.

它在哪。

三地的示意,不成比例,也不能拿来找路。

资料里没有画好的路线图。这两天会去松赞林、尼西汤堆和独克宗。奔子栏只在加住一晚的时候出现。

Day by day.

一天一天。

标准是两天一夜,活动收在香格里拉市区和尼西,车程不把日子吃掉。若加一晚奔子栏,单独报价。

Day 1

第一天

  1. 01

    上午 · 松赞林

    Morning — Songzanlin

    到了香格里拉,上午去松赞林寺。可以绕着寺院走,也可以走拉姆央措湖边的步道,大约一个半到两个小时。看一看人称“小布达拉”的全景,也看看高原。进寺要守那里的规矩。

  2. 02

    中午 · 藏族人家

    Midday — a Tibetan home

    在藏族家里吃午饭。酥油茶、牦牛肉、青稞,都是这家平常的饭。坐下来,跟主人随便聊聊。

  3. 03

    下午 · 尼西汤堆

    Afternoon — Nixi Tangdui

    去尼西汤堆村,大约三十到三十八公里,车程四十分钟到五十分钟,顺214国道,不绕。工坊里听尼西黑陶怎么来的:采土、和泥、塑形、阴干、烧制。在传承人或工匠身边,自己塑一个小件,大约三十分钟到一个小时。架子上已经烧好的,当天可以买。刚塑好的要阴干好几天才能烧;想要自己这只,就等烧好以后寄出。第二天早上拿不走成品。

  4. 04

    傍晚 · 独克宗

    Evening — Dukezong

    回到独克宗古城,慢慢走走。这一天不再安排别的。

  5. 05

    住

    The night

    独克宗古城,或附近的藏式客栈、精品民宿。一晚,双人标准间或特色房。

Day 2

第二天

  1. 01

    上午 · 藏香

    Morning — Tibetan incense

    在古城,或附近的工坊做藏香。听本地草药和传统配方,亲手研磨、混合、搓香,或做一只香包。做好了就带走。

  2. 02

    想走路的话

    If you want a walk

    纳帕海附近的短途步道或观景,或在依拉草原轻松走走。看体力和天气,控制在两个小时以内。

  3. 03

    下午

    Afternoon — onward

    返程,或接着你自己的下一程。两天的标准行程到这里结束。

If you add a night

若要加一晚

  1. —

    奔子栏,单独报价

    Benzilan, quoted separately

    这不是标准两天里的内容。时间若够,黑陶结束后可以继续沿214国道去奔子栏,大约再一个小时,住在那里:海拔约一千九百米,干热河谷,看金沙江大拐弯。第二天在尼丁原始森林轻徒步,再返回。单独报价,免得车程把这两天挤扁。

Heritage and outdoor moments.

户外,和在地的时刻。

The first morning

是散步,不是登顶

松赞林,或拉姆央措湖边。一个半到两个小时,就在抵达的当天,让海拔先遇见一段慢路,而不是一张排满的表。

松赞林寺和它前面的水
Songzanlin Monastery 松赞林寺

The second morning

两个小时,想走再走

纳帕海,或依拉草原。可选,并且停在两个小时。藏香不看天气,走路看天气。

牧人和牦牛走在纳帕海边
Napa Lake, one of the two optional walks 纳帕海,两段可选的路之一

Stays

住宿

一晚,住独克宗古城,或附近的藏式客栈、精品民宿。双人标准间或特色房。若选奔子栏加长,那一晚住奔子栏,不算在标准住宿里。

Season and practicalities

季节与准备

三月到十一月,避开高原上的极端天气。香格里拉市区海拔约三千二百到三千三百米,尼西约两千九百米。第一天故意排得轻。

  • 到了就慢慢走。休息是第一天的一部分,不是日程上的空档。
  • 徒步适合大多数健康的成年人,不是技术路线。
  • 黑陶工坊和藏香至少提前三到五天预约。
  • 衣服分层,防晒,带一件暖和的,鞋要能走路。

关于这捧泥

体验的是塑形。阴干要几天,然后才烧。出发前就把这件事说清楚,免得有人盼着第二天早上拿走自己烧好的罐子。已经烧好的可以现场买;自己塑的,可以稍后烧好再寄。

海拔

市区约三千二百到三千三百米,尼西约两千九百米。行程不拿这个开玩笑。第一段户外故意不长。

分寸

松赞林是还在用的寺院。守你听到的那些规矩。午饭是别人的家。

想再多一点

和喇嘛短短说几句、在家里多待一待、把步道走长、请摄影向导,或加奔子栏那一晚。都是升级,不是悄悄含在里面的。向导中英文和藏语都能说,全程陪着。

From the region.

这一带。

照片是这一带的实景。松赞林和纳帕海在行程里。梅里雪山是更远的高原,不是这两天的一站。

What a journey holds.

这趟包含什么。

路线资料里没有写价格。

包含

  • 中英与藏语都能沟通的向导,全程陪同
  • 香格里拉市区到尼西的专车
  • 尼西黑陶的材料和匠人指导
  • 藏香的材料和匠人指导
  • 第一天的藏家午餐
  • 一晚,双人标准间或特色房
  • 基础旅游意外保险
  • 做得成、也带得走的:藏香。黑陶是塑形,外加你当场买下的成品。自己塑的那只若要烧好寄出,邮费不含

不含

  • 进出香格里拉的大交通
  • 个人消费
  • 小费
  • 黑陶后期烧制和邮寄
  • 升级项目,包括奔子栏那一晚

问问香格里拉高原

天数、住宿和包含项都在这一页。资料里没有价格——告诉我们日期和人数,我们报价。

在 WhatsApp 上问